Introduction
Pourquoi cette application
Internet regorge de sites web et d'applications pour apprendre et comprendre le coran. Le nombre impressionnant de ressources ne facilite pas la tâche à ceux et celles qui démarrent.
L'originalité de cette application est qu'elle propose une autre manière d'accéder à ce qui existe déjà sur le Web. Il s'agit d'une interface unique qui centralise et qui structure quelques ressources sélectionnées sur Internet pour accompagner ceux et celles qui le souhaitent dans cette tâche d'apprentissage.
L'outil comporte également une table des matières et un moteur de recherche pour retrouver facilement un verset à partir de son numéro.
A la base, l'outil a été conçu pour accompagner un petit groupe de femmes, de Belgique, du Maroc et d'Égypte, toutes motivées pour apprendre le coran.
Le groupe se réunit virtuellement deux fois par semaine et l'outil joue bien son rôle d’accompagnateur dans cette noble tâche avec comme premier objectif Sourate Al Baqara.
Actuellement, le groupe compte les membres suivants : Majda, Nadia, Soumia, Bouchra, Souad, Yasmine, Nora et Atika.
Origine des ressources utilisées dans l'application
Voici les ressources sur lesquelles nous nous sommes basées. Aucune action de commercialisation n'est envisagée.
Type de ressource | Commentaire | Source |
|---|---|---|
Les explications en arabe | Elles proviennent de la chaîne YouTube de Mustafa Hosny que je tiens à remercier pour ses efforts. Chaque vidéo explique un ou plusieurs versets. Mustafa Hosny lit à chaque fois le ou les versets avant de les expliquer. |
|
Le texte des versets | Les extraits proviennent du coran Al Quran Al Karim Tajwid Hafs |
https://fr.scribd.com/document/439513955/Al-Quran-Al-Karim-Tajwid-Hafs |
Les explications en français | Elles sont extraites de l'application Muslim Pro | |
Les extraits audio | Il s'agit de l'orateur Mahmoud Khalil Al Hussary que je tiens à remercier |
Organisation du contenu de l'application
Les versets sont structurés et découpés par huitième de la sourate. Chaque huitième est lui-même découpé en plusieurs versets.
Dans chaque vidéo, Mustafa Hosny lit et explique un ou plusieurs versets. Nous avons dû présenter les versets selon le contenu de chaque vidéo.
Chaque division correspond ainsi à un huitième de la sourate et comporte :
des grains de contenus, un pour chaque vidéo
une conclusion qui présente l'audio de la huitième en question à écouter et à télécharger éventuellement.
Chaque grain de contenu comporte :
le texte du ou des versets (selon le contenu de la vidéo)
la vidéo qui lit et explique en arabe le ou les versets ci-dessus
l'explication en français du ou des versets en question
Structure de l'interface de l'application
Tous les écrans de l'application comporte les éléments suivants :
la partie centrale avec le contenu
un champ pour le moteur de recherche pour rechercher rapidement un verset à partir de son numéro
une table des matières cliquable pour accéder directement à un verset
les boutons pour parcourir de manière linéaire tous les écrans
Remarque :
L'application nécessite une connexion Internet et elle est responsive design, c'est-à-dire le contenu s'adapte pour une consultation sur ordinateur, tablette ou smartphone.
Dans la version smartphone, la table des matières apparaît plus bas et non sur le côté, comme illustré ci-dessous
Contact
Si vous avez des remarques ou suggestions d'amélioration de l'application, vous pouvez me contacter sur mon adresse email : atika.cohen@gmail.com